articles
Aftersun: มิติของสุนทรียศาสตร์แห่งการถ่ายทอดความรัก ความเจ็บปวด และตัวตนที่พร่าเลือน
มันไม่ใช่หนังเรียบง่ายอย่างที่เข้าใจตอนแรกเลย แต่เป็นหนังที่เต็มไปด้วย “ความหมาย” ที่ถ่ายทอดความเจ็บปวด ความรัก และนัยทางวัฒนธรรมของคนอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1990 ได้อย่างลึกซึ้งด้วยศิลปะภาพยนตร์ที่แหวกขนบไวยากรณ์
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/anthony3.jpeg?x80149)
ช็อกวงการสารคดี! ผู้กำกับ Roadrunner ใช้ deepfake จำลองเสียงซับเจ็กต์ผู้ล่วงลับ
เกิดประเด็นอื้อฉาวและท้าทายแนวคิดในการทำหนังสารคดี เมื่อผู้กำกับ Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain เปิดเผยว่าเสียงของบัวร์เดนที่ได้ยินในหลายๆ ฉากของหนังเรื่องนี้ไม่ใช่ของจริง แต่ถูกสร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยี deepfake!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2021/04/3s.jpg?x80149)
‘กาตาลิน โตลอนตัน’ จากนักข่าวกีฬารายวัน สู่สถานะนักข่าวสืบสวนคอร์รัปชันผู้โค่นล้มรัฐบาล!
“หนึ่งในปัญหาใหญ่ที่สุดของวงการสื่อก็คือ พวกเขาเริ่มยอมรับ ‘ความไม่ปกติ’ ว่าเป็น ‘ความปกติ’ ยอมปกปิดความจริง ยอมประนีประนอมกับอำนาจ โดยไม่เคยรู้สึกผิดหรือรู้สึกโกรธอะไรเลย”
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2021/04/2.jpg?x80149)
ผู้กำกับ Collective เมินรัฐ-ปฏิเสธรางวัลแห่งชาติ!
“รัฐไม่เคยเยียวยาวงการศิลปวัฒนธรรม ดังนั้นผมจะไม่หักหลังเพื่อนพ้องร่วมอาชีพ ด้วยการไปแอ่นอกให้รัฐติดเข็มเชิดชูหรอก!”
![Photo Credit: “Staatsbibliothek zu Berlin (Kulturforum) interior” by Lessormore from Wikimedia Commons](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2021/01/Staatsbibliothek_zu_Berlin__Kulturforum__interior.png?x80149)
“ห้องสมุด” : สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งเรื่องเล่าและความทรงจำใน Wings of Desire
หนังคลาสสิกเรื่องนี้มีชื่อเยอรมันต้นฉบับว่า Der Himmel über Berlin แปลว่า “สวรรค์เหนือเบอร์ลิน” ซึ่งสะท้อนความรักลึกซึ้งที่วิม เวนเดอร์สมีต่อเมืองใหญ่เมืองนี้ได้เป็นอย่างดี และหนึ่งในสถานที่สำคัญที่ถูกนำเสนออย่างโดดเด่นก็คือ “หอสมุดรัฐเบอร์ลิน”
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2021/01/wings11.jpg?x80149)
จากเมืองนรกสู่ดินแดนที่เทวดาตกหลุมรัก : เบื้องหลัง Wings of Desire
หลังคว้าปาล์มทองจาก Paris, Texas และเต็มอิ่มกับการใช้ชีวิตในอเมริกา วิม เวนเดอร์สตัดสินใจกลับเบอร์ลินเมืองแสนรัก ออกเดินสำรวจชีวิตผู้คน แล้วถ่ายทอดเรื่องราวของบ้านเมืองนี้ผ่านสายตาของ “เทวดา”
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2020/12/Memories-of-Murder_press07.jpg?x80149)
ครั้งหนึ่ง บงจุนโฮและซงคังโฮเคยถูกขึ้น “บัญชีดำ” และบัญชีดำนี้นำไปสู่การถอดถอนประธานาธิบดี!
กว่าจะกลายมาเป็นคนทำหนังและนักแสดงระดับโลกดังที่เราเห็นในวันนี้ ทั้งคู่และเพื่อนอีกหลายชีวิตในวงการหนังเกาหลีใต้เคยผ่านช่วงเวลาแห่งการต่อสู้อันยากลำบากมาก่อน นี่อาจเป็นอีกหนึ่งข้อยืนยันชัดเจนว่า ความสำเร็จยิ่งใหญ่ของพวกเขาไม่ใช่สิ่งที่ได้มาง่ายดายด้วยความบังเอิญ!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2021/01/memories10.jpg?x80149)
“คนเกาหลีคุ้นเคยกับความรุนแรง เพราะเราเพิ่งเจอยุคเผด็จการมา 50 กว่าปีเท่านั้น”
“หนังของผมมักมีฉากรุนแรงจะแจ้ง เพราะความรุนแรงซึมซาบอยู่ในวัฒนธรรมของเรา” บงจุนโฮเล่าเบื้องหลัง Memories of Murder ที่เขาแปลงเรื่องจริงโหดเหี้ยมมาเป็นหนังระทึกขวัญสุดร้ายกาจ!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2020/12/Memories-of-Murder-1600x900-c-default.jpg?x80149)
ซงคังโฮ : “ใบหน้าของหนังเกาหลีใต้”
“ผมไม่ใช่คนหล่อคนเท่จึงเหมาะกับคนทำหนังที่ต้องการเล่าเรื่องของคนธรรมดา – หรือพูดอีกอย่างว่า คนที่ดูผิวเผินเหมือนธรรมดา แต่แท้จริงแล้วกำลังต่อสู้กับความเลวร้ายสาหัสอยู่”
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2020/01/midnight_traveler_09-scaled.jpg?x80149)
Midnight Traveler ความจริงอันเจ็บปวดหลังกล้อง
“ผมรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นแค่ปรสิต เป็นสิ่งมีชีวิตไร้ค่า บางครั้งผมรู้สึกหมดหวัง แต่เพราะหนังเรื่องนี้ ผมจึงยังพอมีหวังอยู่”
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2020/01/A_Thousand_Cuts_WEB_4-scaled.jpg?x80149)
ส่อง 10 สารคดีน่าดูในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ 2020
เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในปีนี้ จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 มกราคม ถึง 3 กุมภาพันธ์ และมีสารคดีน่าสนใจมากมาย ซึ่งเราคัดมาเพียง 10 เรื่องที่คิดว่าน่าสนใจ และมีประเด็นหลากหลาย ครอบคลุมทั้งทางด้านสังคม เทคโนโลยี การเมือง และประสบการณ์ชีวิต […]
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/09/Ashes-Zhao2.jpg?x80149)
เจี่ยจางเคอกับจ้าวเทา : ‘คู่รัก’ และ ‘คู่หู’ มืออาชีพ
“ต่อเมื่อคุณ ‘กลาย’ เป็นตัวละครนั้นเวลาถ่ายทำจริงๆ แล้ว คุณจะเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าตัวละครนั้นเป็นใคร” ไม่มีข้อกังขาว่าจ้าวเทาคือหนึ่งในนักแสดงหญิงชาวจีนที่น่ายกย่องที่สุดคนหนึ่งของยุคสมัย […]
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/09/hailsatan-photoc.png?x80149)
แผ่นหินบัญญัติ 10 ประการ โบสถ์ซาตาน และโดนัลด์ ทรัมป์!
บัญญัติ 10 ประการหรือ Ten Commandments คือคำสอนจากคัมภีร์ฮีบรูและสลักไว้บนแผ่นหินสองแผ่น มีการกระจายติดตั้งหินสลักเหล่านี้ไปตามเมืองใหญ่ๆ รวมถึงอาร์คันซอ ซึ่งเกิดเรื่องชวนเหวอขึ้น […]
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/09/71679755_1203764453163903_4747016327640645632_n.jpg?x80149)
รู้จักบาโฟเมต ซาตานในร่างแพะผู้ต่อต้านพระเจ้า
ถ้าคุณเป็นคนเล่นเกม Ragnarok online น่าจะคุ้นเคยกับตัวละครหน้าตาเหมือนแพะกับเคียวหนึ่งเล่มในแดน Hidden temple นั่นคือบาโฟเมต (Baphomet) วายร้ายตัวสำคัญของเกมที่นำจุดจบมาให้ผู้เล่นแล้วมากต่อมาก […]
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/08/10.jpg?x80149)
นนทวัฒน์ นำเบญจพล กับ “ดินไร้แดน” : คนเมืองกับเรื่องชายแดน
มีนักทำหนังไทยไม่กี่คนที่เอาดีทางการทำสารคดีอย่างจริงจัง หนึ่งในนั้นคือ “นนทวัฒน์ นำเบญจพล” ผู้ใช้สารคดีบอกเล่าถึง “คนนอก” และตั้งคำถามต่อสังคมมาโดยตลอด
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/06/hope-frozen1.jpg?x80149)
คุยกับไพลิน วีเด็ล ผู้พาสารคดี Hope Frozen คว้ารางวัลใหญ่ และอีกมุมของสังคมไทยในสายตาโลก
จากนักข่าวสู่ผู้กำกับสารคดี คุยกับไพลินถึงพลังของการเล่าเรื่อง เมืองไทยในสายตาต่างชาติ และการต่อสู้ยาวไกลของเธอกว่าจะมาถึงวันคว้ารางใหญ่ระดับโลก
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/06/The-Dreamers4.jpg?x80149)
“ผมนับถือลัทธิมาร์กซ์หมดทั้งใจ” – แบร์นาโด แบร์โตลุชชี่
“ความเจ็บปวดร้าวรานอย่างหนึ่งของการเป็นชนชั้นกลางก็คือ พวกเขารู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของสังคมที่สิ้นหวังและรู้สึกผิดเสมอ ชนชั้นกลางจึงเป็นเรื่องที่ผมอยากสำรวจ”
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/06/the-dreamers-May-1968.jpg?x80149)
51 ปี “ปฏิวัติพฤษภา 1968” (May 1968) : รู้จักประวัติศาสตร์เบื้องหลังหนัง The Dreamers
เหตุการณ์ประท้วงปี 1968 ของฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในตัวอย่างคลาสสิกของโลก ว่าด้วยแรงกระเพื่อมจากคนกลุ่มเล็กๆ ผู้ไม่อาจทนการถูกรัฐทอดทิ้งได้อีกต่อไป!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/06/The-Dreamers11.jpg?x80149)
3 นักแสดงร้อนแรงแห่ง The Dreamers
อีวา กรีน, ไมเคิล พิตต์ และ หลุยส์ การ์เรล …สามนักแสดงหนุ่มสาวผู้กล้าเปิดเปลือยตั้งแต่ร่างกายไปจนถึงจิตวิญญาณ เพื่อสวมบทบาทนักปฏิวัติแห่งยุคสมัยในหนังร้อน!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/06/The-Dreamers6.jpg?x80149)
5 เหตุผลที่ทำให้ The Dreamers คลาสสิกอย่างไม่ธรรมดา
เซ็กส์กล้าหาญ การเมืองร้อนแรง นักแสดง งานภาพ และการเป็น “หลุมหลบภัยของซีเนไฟล์” …ต่อไปนี้คือคำอธิบายว่าทำไมหนังเรื่องนี้จึงน่าจดจำ
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/18.jpg?x80149)
สงสัยไหม…เขาถ่ายทำ Free Solo ที่ความสูง 3,200 ฟุตกันยังไง!?
การถ่าย Free Solo เป็นประสบการณ์สติแตกของตากล้อง เพราะไม่แค่ต้องตามถ่ายตลอด 4 ชั่วโมงของการปีนผาอันบ้าบิ่น แต่ยังต้องร่วมเสี่ยงตายเพื่อเก็บภาพให้ได้ทุกมุม!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/screen-shot-2019-02-06-at-45358-pm.png?x80149)
จริยธรรมในหนังสารคดี: บทบันทึกเสี่ยงตายที่คว้าออสการ์สารคดียอดเยี่ยม!
เป็นไปได้ไหมว่า หากไม่มีการถ่ายทำสารคดีเรื่องนี้ ฮอนโนลด์ก็อาจไม่ตัดสินใจเสี่ยงตายโชว์กล้อง? อาจคือคำถามเชิงจริยธรรมนี้เองที่ทำให้ Free Solo ชนะใจออสการ์!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/merry10.jpg?x80149)
“ผมไม่ต้องการเล่นหนังที่มีไว้แค่เพื่อให้เราจ้องมองจอด้วยสายตาว่างเปล่า” : เดวิด โบวี่
นอกจากเป็นนักดนตรีร็อคชื่อก้องโลก เดวิด โบวี่ ยังได้รับการจดจำในฐานะนักแสดงหลากบทบาท โดยเฉพาะบททหารอังกฤษจอมขบถใน Merry Christmas Mr. Lawrence
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/merry9.jpg?x80149)
ริวอิจิ ซากาโมโตะ : จากหนังประเดิมงานสกอร์ เลยเถิดต่อจนเป็นพระเอก!
ซากาโมโตะเป็นแฟนหนังตัวยงของ นางิสะ โอชิม่าการได้มาทำเพลงให้คนทำหนังในดวงใจก็ถือว่ายิ่งใหญ่แล้ว แต่การต้องมาเล่นหนังให้ด้วยนี่ นับเป็นเรื่องเกินฝัน!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/merry8.jpg?x80149)
ทาเคชิ คิตาโน่ : จากดาราตลกขวัญใจคนดู สู่บทผู้หมู่ขาโหด!
ทาเคชิ คิตาโน่ เป็นดาราตลกขวัญใจคนญี่ปุ่น แล้วด้วยเหตุผลอะไรเขาจึงตัดสินใจพลิกบทบาทมาเป็นทหารสุดโหดใน Merry Christmas, Mr. Lawrence?
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/merry-christmas-mr-lawrence-article2-head-photo.jpg?x80149)
เหตุผลแห่งความแสบสันแปลกประหลาดของ Merry Christmas, Mr. Lawrence
มีหลายองค์ประกอบที่ทำให้หนังเรื่องนี้เป็นที่ฮือฮาไปทั่วโลก เมื่อมันไม่เพียงเล่าถึงเชลยอังกฤษ แต่ยังเพียบด้วยประเด็นดุเดือดมากมาย
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/David-Bowie-in-‘Merry-Christmas-Mr.-Lawrence.png?x80149)
“หนังของผมมันประหลาด และเดวิด โบวี่ยอมมาเล่น เพราะเดวิด โบวี่ก็เป็นคนประหลาด!”
ใครเคยผ่านตาหนังของ นางิสะ โอชิม่า คงเข้าใจว่าเพราะอะไรคำว่า “ประหลาด” จึงคู่ควรกับเขา ไม่แค่วิธีเล่าวิธีกำกับ แต่ประหลาดไปจนถึงวิธีแคสติ้งนักแสดงเลยล่ะ!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/Hurry-Go-Round6.jpg?x80149)
เบื้องหลัง “การแปลเพลง” ใน Hurry Go Round
ชวนสนทนากับนักแปลซับไตเติลมือดี พลากร เจียมธีระนาถ ว่าด้วยการแปลเพลงของ “ฮิเดะ” ในสารคดีเรื่อง Hurry Go Round ให้เป็นภาษาไทย
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/Faces-Places10.jpg?x80149)
10 คำถามกับอานเญส วาร์ดา : ชิงออสการ์แล้วไงยะ? ย่าโนสนโนแคร์
การได้ชิงออสการ์เป็นความฝันของคนทำหนังมากมาย แต่ อานเญส วาร์ดา ไม่คิดงั้นเมื่อได้ยินว่า Faces Places เป็น 1 ใน 5 สารคดีที่มีสิทธิลุ้นออสการ์ประจำปี 2018!
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/Faces-Places5.jpg?x80149)
สนทนากับ อานเญส วาร์ดา และ เจอาร์ : ว่าด้วยเบื้องหลัง Faces Places
สองศิลปินที่อายุห่างกันถึง 55 ปี มาเดินทางด้วยกันแล้วสร้างหนังมาสเตอร์พีซอบอุ่นหัวใจที่คนทั้งโลกหลงรักเรื่องนี้ได้อย่างไร?
![](https://documentaryclubthailand.com/wp-content/uploads/2019/04/Faces-Places9.jpg?x80149)
10 Stories about “JR”
ก่อนมาร่วมงานกับ อานเญส วาร์ดา ใน Faces Places เจอาร์เป็นใครทำอะไรมาก่อน? ขอแนะนำให้คุณรู้จัก 10 เรื่องเบื้องต้นของศิลปินหนุ่มสุดเจ๋งคนนี้