The Dead Nation

สารคดี / 2017 / โรมาเนีย / กำกับ : ราดู จูด

ภาพถ่ายขาวดำฟิล์มกระจกอันน่าตื่นตะลึงจำนวนมากจากเมืองเล็ก ๆ ในโรมาเนียทศวรรษที่ 1930-1940 ถูกนำมาร้อยเรียงเข้ากับเสียงอ่านไดอารี่ส่วนตัวของแพทย์ชาวยิวคนหนึ่งในยุคสมัยเดียวกัน ออกมาเป็นภาพยนตร์สารคดีแบบความเรียง (documentary-essay) ที่ “บอกเล่าสิ่งที่ภาพถ่ายไม่ได้เล่า” นั่นคือ การเกิดขึ้นของขบวนการต่อต้านชาวยิวและเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อันโหดร้าย ซึ่งประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของประเทศโรมาเนียจงใจหลงลืม

Documentary / 2017 / Romania / Director : Radu Jude

The Dead Nation is a documentary-essay, which shows a stunning collection of photographs from a Romanian small town in the 1930’s and 1940’s. The soundtrack, composed mostly from excerpts taken from the diary of a Jewish doctor from the same era, shows us what the photographs do not: the rising of the anti-Semitism and eventually a harrowing depiction of the Romanian Holocaust, a topic which is not very talked about in the contemporary Romanian society.