REACH FOR THE SKY

discovering the world

REACH FOR THE SKY

ชื่อไทย : ฝากฝันไว้ที่ปลายฟ้า
90 นาที / เบลเยียม-เกาหลีใต้ / 2017 / กำกับ: วูย็องชอย, สตีเวน ดูท
1h 30min / Belgium-South Korea / 2017 / Director: Wooyoung Choi, Steven Dhoedt

พ่อ : “แกอยากเป็นนักเรียนดีๆ หรือแค่อยากเข้ามหาลัยดีๆ กันแน่”
ลูกชาย : “ผมอยากเข้ามหาลัยดีๆ ฮะ ผมว่าการเรียนไม่สำคัญเท่ากับการเข้ามหาลัยดีๆ ได้”
พ่อ : “แล้วทำไมแกถึงอยากเข้ามหาลัยดีๆ ล่ะ”
ลูกชาย : “…ไม่ใช่ว่าผมอยากนะ แต่สังคมกดดันมาตลอดชีวิตว่าเราต้องสอบเข้ามหาวิทยาลัยดีๆ ให้ได้”

การเอ็นทรานซ์คืออะไร? การเข้ามหาวิทยาลัยมีเป้าหมายใดกันแน่? แล้วตกลงเราเรียนกันไปเพื่ออะไร? …Reach for the Sky คือสารคดีสุดเดือดพล่านที่พาเราไปดูความรุนแรงในระบบการศึกษา ผ่านเรื่องราวการ “สอบซูนึง” อันเลื่องชื่อของประเทศเกาหลีใต้

Every year, on the 2nd Thursday of November, the entire country of South-Korea is put to the test. That day, more than half a million senior high school students take part in the National University Exam, better known as Suneung. ‘Reach for the SKY’ tells the story of several South-Korean high school students, their families and teachers, as they prepare for the annual National Exam. The exam will not only determine where the high school seniors will attend university but ultimately also their status in the Korean hierarchical society.