
CRUMB
[fusion_builder_container
บัณฑิต อาร์ณีญาญ์ นักเขียนหนังแปลผู้ถูกจับกุมในมาตรา 112 ถึง 4 ครั้ง ได้รับการปล่อยตัว 2 ครั้งโดยเหตุผลว่าเขามีปัญหาทางจิต อีก 2 คดียังคงอยู่ในชั้นศาล สารคดีใช้วิธีการเล่าโดยนำงานเขียนของบัณฑิตมาผสมผสานเข้ากับเรื่องราวในชีวิตจริง
Bandhit Arneeya is a Thai writer and translator. He was charged under Act 112 (Thai Lèse-majesté) four times. He was released twice having been treated as a mental patient. Two charges are still pending in the courts. This story is narrated cross the boundary between fact and fiction, from his work and his personal story.

[fusion_builder_container

“โซฟี” เด็กหญิงวัย 11 ปีใช้เวลาแห่งความสุขกับพ่อของเธอในรีสอร์ตที่ประเทศตุรกี มันอาจเป็นวันหยุดครั้งสุดท้ายที่ทั้งคู่ได้อยู่ร่วมกัน ยี่สิบปีต่อมาเธอย้อนรำลึกถึงความทรงจำสีจางคราวนั้นและพยายามปะติดปะต่อเพื่อทำความเข้าใจตัวตนและความเจ็บปวดของผู้ชายคนนี้

ทศวรรษ 1950 เกิดกลุ่มคนทำหนังรุ่นใหม่ที่มองหาวิธีใหม่ ๆ ในการเข้าถึง ‘ความจริงที่ไม่ผ่านการปรุงแต่ง’ และพวกเขาได้ให้กำเนิดขบวนการสารคดี Direct Cinema ซึ่งพาเราเข้าไปอยู่ใกล้ชิดกับผู้คนและสถานการณ์จริงในแบบที่สารคดีไม่เคยทำได้มาก่อน

หิมะแรกโปรยลงบนกรุงโซล มุนโฮ อาจารย์สอนศิลปะหนุ่ม นัดพบฮุนจุน เพื่อนเก่าผู้ใฝ่ฝันจะเป็นคนทำหนังซึ่งเพิ่งกลับจากเรียนที่สหรัฐอเมริกาแบบไม่มีเงินติดตัว ระหว่างมื้อกลางวันกับโซจู ทั้งคู่หวนนึกถึงซอนฮวา หญิงสาวที่ทั้งสองต่างเคยรักเมื่อหลายปีก่อน และภาพย้อนอดีตก็เผยให้เห็นว่าผู้ชายแต่ละคนปฏิบัติต่อเธออย่างไร

คำว่า Juck เป็นภาษาสวีเดน อ่านว่า “ยุค” แปลตรงตัวว่า “กระเด้า” หรือแปลให้สุภาพขึ้นหน่อยคือ “กระแทกสะโพก”

เร็นโกะเป็นเด็กหญิงชั้น ป.6 ในเกียวโตที่ฉลาดและเต็มไปด้วยพลัง เมื่อเคนอิจิ พ่อของเธอ ย้ายออกจากบ้านไป เธอกับนาซุนะ ผู้เป็นแม่ ก็เริ่มใช้ชีวิตกันตามลำพัง นาซุนะร่างกฎใหม่ของบ้านขึ้นมา แต่เร็นโกะไม่ยอมรับว่าครอบครัวกำลังแตกแยก

สำรวจโลกของสารคดียุคใหม่ที่พาเราก้าวไปสู่ประสบการณ์ที่จับต้องได้ ทั้งสารคดีแบบมีส่วนร่วมที่ให้เราเลือกทางเดินเรื่องได้, สารคดีเสมือนจริงที่ใช้เทคโนโลยี VR/AR พาไปดื่มด่ำกับเหตุการณ์ และสารคดีเชิงอัลกอริทึมที่ใช้ AI ปรับเปลี่ยนเรื่องราวตามการโต้ตอบของเรา

โอลกา ลูคอฟนีโควา เดินทางกลับบ้านไม้เก่าของครอบครัวในชนบทมอลโดวาพร้อมกล้อง เพื่อเผชิญหน้ากับ ‘ลุงตูดอร์’ ชายชราที่ทุกคนในบ้านรักและไว้ใจ ผู้เป็นเจ้าของบาดแผลวัยเด็กที่เธอเก็บงำเงียบมานานถึง 20 ปี — สารคดีสั้นเจ้าของรางวัลหมีทองคำจากเทศกาลหนังเบอร์ลิน