The Gleaners and I
สารคดีงดงามของ อานเญส วาร์ดา ที่สำรวจชีวิตในโลกยุคสมัยใหม่ของเหล่า “นักเก็บ” ผู้ดำรงเลี้ยงชีพด้วยการเก็บสิ่งของทั้งหลายซึ่งถูกสังคมโยนทิ้ง
Cameraperson
DIRECTOR
เคอร์สเตน จอห์นสัน
YEAR
2016
COUNTRY
สหรัฐอเมริกา
DURATION
102 นาที
SYNOPSIS
“ความหวังของเราในการทำหนังเรื่องนี้ คือได้ถ่ายทอดความฉับไวของการใช้กล้องออกค้นหาตัวเองในดินแดนใหม่ รวมถึงการทำให้ผู้ชมได้เข้าใจว่า ยิ่งเวลาผ่านพ้นไป คนที่เป็นตากล้องหนังสารคดียิ่งเผชิญกับทั้งความสุขและความขัดแย้งมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างไรบ้าง และท้ายที่สุด หนังเรื่องนี้จะทำให้คุณได้เห็นความซับซ้อนของการเป็นคนถ่าย และคนที่ถูกถ่าย”- เคอร์สเตน จอห์นสัน (ผู้กำกับ)
การยกกล้องขึ้นถ่ายคนอื่นนั้นมีความหมายอย่างไร มันส่งผลอย่างไรต่อบุคคลคนนั้นอย่างไร และส่งผลอย่างไรต่อคนที่อยู่หลังกล้อง?
เคอร์สเตน จอห์นสัน เป็นหนึ่งในผู้กำกับภาพที่โด่งดังที่สุดในแวดวงภาพยนตร์สารคดีปัจจุบัน เธอเป็นคนถ่ายสารคดีเรื่องสำคัญอย่าง CITIZENFOUR, Happy Valley, Fahrenheit 9/11, The Oath, The Invisible War และอีกมากมาย
จอห์นสันนำฟุตเตจโดดเด่นจำนวนมากที่เคยถ่ายไว้มาประกอบสร้างใหม่เป็น Cameraperson เรื่องนี้ด้วยวิธีเล่าอันงดงามและลึกซึ้ง เพื่อถ่ายทอดช่วงเวลาและสถานการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อเธอเป็นการส่วนตัว ทำให้ผู้ชมได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างการเล่าเรื่องและเฟรมภาพ โดยเฉพาะเมื่อมันเปลี่ยนบทบาทและความหมายจากการเป็นเครื่องมือถ่ายทอดความจริงบางอย่างในหนังของคนอื่น มาเป็นบทบันทึกการเดินทาง การสร้างงานศิลปะ และการติดต่อสัมพันธ์กับเพื่อนมนุษย์ของตัวคนถ่ายเอง
What does it mean to film another person? How does it affect that person – and what does it do to the one who films?
Kirsten Johnson is one of the most notable cinematographers working in documentary cinema today, having shot CITIZENFOUR, HAPPY VALLEY, FAHRENHEIT 9/11, THE OATH, THE INVISIBLE WAR, and dozens of other essential documentaries.
With her visually radical memoir CAMERAPERSON, Johnson presents an extraordinary and deeply poetic film of her own, drawing on the remarkable and varied footage that she has shot and reframing it in ways that illuminate moments and situations that have personally affected her.
What emerges is an elegant meditation on the relationship between story-telling and the camera frame, as Johnson transforms scenes that have been presented in so many other directors’ films as one reflection of truth into another kind of story – one about personal journey, craft, and direct human connection.
award
• Best Documentary (Florida Film Critics Circle Awards)
• Creative Recognition Award: Best Editing (IDA Award)
• ARRI AMIRA Award (Munich International Documentary Festival/DOK.fest)
• Freedom of Expression Award (National Board of Review)
• Special Jury Prize: Documentary Feature (RiverRun International Film Festival)
• Golden Gate Award: Best Documentary Feature (San Francisco International Film Festival)
• TFCA Award: Best Documentary, Allan King Documentary Award (Toronto Film Critics Association Awards)
• Jury Prize: Best Documentary Feature (Sarasota Film Festival)
• Best Documentary (Vancouver Film Critics Circle)
• Grand Jury Award (Sheffield International Documentary Festival)
• Feature Documentary Award (DOXA Documentary Film Festival)
• Harrell Award: Best Documentary Feature (Camden International Film Festival)
• The Unforgettables, Outstanding Achievement in Nonfiction Feature Filmmaking, Outstanding Achievement in Editing, Outstanding Achievement in Cinematography (Cinema Eye Honors)
• Founders Prize: Best US Documentary (Traverse City Film Festival)
• Best Documentary, Best Editing (Boston Online Film Critics Association)
• Best Documentary Feature Film (Utah Film Critics Association Awards)
• Bruce Sinofsky Prize for Documentary Feature (Montclair Film Festival)
• Most Compelling Living Subject of a Documentary (Critics’ Choice Documentary Awards)
• Nominee – Best Film Editing, Best New Filmmaker, Best Documentary (Boston Society of Film Critics Awards)
• Nominee – Golden Frog: Feature Documentary Films Competition (Camerimage)
• Nominee – Best Documentary, Best Editing (Chicago Film Critics Association Awards)
• Nominee – Audience Award, Best Documentary (Gotham Awards)
• Nominee – Best Documentary (Film Independent Spirit Awards)
• Nominee – Best Feature (IDA Award)
• Nominee – Documentary of the Year (London Critics Circle Film Awards)
• Nominee – Viktor Award: DOK.international (Munich International Documentary Festival/DOK.fest)
• Nominee – Best Editing, Best Documentary (Online Film Critics Society Awards)
• Nominee – SXSW Gamechanger Award (SXSW Film Festival)
• Nominee – Best Documentary (San Francisco Film Critics Circle)
• Nominee – Politiken’s Audience Award (CPH:DOX)
• Nominee – Best Documentary (Central Ohio Film Critics Association)
• Nominee – Golden Eye Award: Best International Documentary Film (Zurich Film Festival)
• Nominee – Outstanding Achievement in Direction (Cinema Eye Honors)
• Nominee – Best Documentary (International Cinephile Society Awards)
• Nominee – Best Documentary (Dublin Film Critics Circle Awards)
• Nominee – Best Film, Best First Feature, Best Documentary (Village Voice Film Poll)
• Nominee – Best Documentary Feature Film (Awards Circuit Community Awards)
• Nominee – Best Documentary (International Online Cinema Awards)
• Nominee – Best Documentary, Best First Feature, Best Cinematography, Best Editing (Indiewire Critics’ Poll)
• Nominee – Hertzfeld Competition Award (Milwaukee Film Festival)
• Nominee – Documentary Feature (Gold Derby Awards)
• Nominee – Best Director, Best Documentary Feature, Most Innovative Documentary (Critics’ Choice Documentary Awards)
• Nominee – Best Documentary Feature, Best Film Editing (Seattle Film Critics Society)
FILM STILLS
THE TRAILER
EXPLORE MORE
RELATED FILMS
All the Beauty and the Bloodshed
สารคดีทรงพลังของลอร่า พอยทราส ถ่ายทอดชีวิตโลดโผนของแนน โกลดิน ช่างภาพหัวก้าวหน้าที่ลุกขึ้นต่อต้าน “ตระกูลแซ็กเลอร์” มหาเศรษฐีผู้มั่งคั่งจากการขายยาแก้ปวดโอปิออยด์