Thai Documentary Database

สั้น

ราตรีวิไล

Sleeping Together

2026 Documentary

27 min

การเมืองสังคม

ข้อมูลหนัง

ผู้กำกับ
วิชาติ สมแก้ว
Director (EN)
Vichart Somkaew
ปีผลิต
2026
ความยาว
27 นาที
สถานะจัดจำหน่าย
Self-distribute
Synopsis (English)

Sleeping is the moment when humans lower their defenses the most. To “sleep together” may therefore mean the sharing of fear, dreams, and loneliness, or even a quiet submission to the same fate — strangers who must fall asleep beneath the same ceiling, without any need to love one another.

It is darkness. It is silence. A time when the outside world stops speaking. A gentle, tender, fragile beauty — a beauty that exists only in the dark, one that does not ask to be clearly seen, one that can exist only because everything is quiet enough.

เรื่องย่อ (ภาษาไทย)

การนอนคือช่วงเวลาที่มนุษย์ลดการป้องกันตัวเองลงมากที่สุด การ “นอนด้วยกัน” จึงอาจหมายถึง การแบ่งปันความกลัว ความฝัน ความโดดเดี่ยว หรือแม้แต่การจำยอมต่อชะตากรรมเดียวกัน คนแปลกหน้าที่ต้องหลับอยู่ใต้เพดานเดียวกัน โดยไม่จำเป็นต้องรักกัน

คือความมืด ความเงียบ เวลาที่โลกภายนอกหยุดพูด คือความงามที่อ่อนโยน ละมุน และเปราะบาง งามแบบที่ไม่ต้องการการมองเห็นชัดเจน งามแบบที่มีอยู่เพราะทุกอย่างเงียบพอ

Awards & Festivals

รางวัลและเทศกาล
2026

Sam Yan Film and Ideas Festival (SYFIF)

Official Selection

Film Stills

ภาพจากหนัง

Crew Members

รายชื่อทีมงาน
Director / Screenplay

วิชาติ สมแก้ว

Editor

วิชาติ สมแก้ว

Camera

วิชาติ สมแก้ว

Director Profile

Vichart Somkaew

วิชาติ สมแก้ว

วิชาติ สมแก้ว เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2523 ณ จังหวัดพัทลุง สำเร็จการศึกษาจากภาควิชาสถาปัตยกรรม สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง เริ่มทำสารคดีตั้งแต่ปี 2547 ผลงาน One True Thing (2550) และ When my father was a communist (2568) ต่างได้รับรางวัล The Duke Award สารคดียอดเยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์สั้นและวิดีโอประเทศไทย

Contact Details

รายละเอียดการติดต่อ
สถานะจัดจำหน่าย

Self-distribute

ติดต่อผ่านผู้กำกับ

Vichart Somkaew