สั้น
ราตรีวิไล
Sleeping Together
2026 Documentary
27 min
ข้อมูลหนัง
- ผู้กำกับ
- วิชาติ สมแก้ว
- Director (EN)
- Vichart Somkaew
- ปีผลิต
- 2026
- ความยาว
- 27 นาที
- สถานะจัดจำหน่าย
- Self-distribute
Sleeping is the moment when humans lower their defenses the most. To “sleep together” may therefore mean the sharing of fear, dreams, and loneliness, or even a quiet submission to the same fate — strangers who must fall asleep beneath the same ceiling, without any need to love one another.
It is darkness. It is silence. A time when the outside world stops speaking. A gentle, tender, fragile beauty — a beauty that exists only in the dark, one that does not ask to be clearly seen, one that can exist only because everything is quiet enough.
การนอนคือช่วงเวลาที่มนุษย์ลดการป้องกันตัวเองลงมากที่สุด การ “นอนด้วยกัน” จึงอาจหมายถึง การแบ่งปันความกลัว ความฝัน ความโดดเดี่ยว หรือแม้แต่การจำยอมต่อชะตากรรมเดียวกัน คนแปลกหน้าที่ต้องหลับอยู่ใต้เพดานเดียวกัน โดยไม่จำเป็นต้องรักกัน
คือความมืด ความเงียบ เวลาที่โลกภายนอกหยุดพูด คือความงามที่อ่อนโยน ละมุน และเปราะบาง งามแบบที่ไม่ต้องการการมองเห็นชัดเจน งามแบบที่มีอยู่เพราะทุกอย่างเงียบพอ
Awards & Festivals
Sam Yan Film and Ideas Festival (SYFIF)
Official Selection
Film Stills



Crew Members
วิชาติ สมแก้ว
วิชาติ สมแก้ว
วิชาติ สมแก้ว
Director Profile
Vichart Somkaew
วิชาติ สมแก้ว
วิชาติ สมแก้ว เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2523 ณ จังหวัดพัทลุง สำเร็จการศึกษาจากภาควิชาสถาปัตยกรรม สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง เริ่มทำสารคดีตั้งแต่ปี 2547 ผลงาน One True Thing (2550) และ When my father was a communist (2568) ต่างได้รับรางวัล The Duke Award สารคดียอดเยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์สั้นและวิดีโอประเทศไทย
Contact Details
Self-distribute
Vichart Somkaew