POVERTY, INC.

ชื่อไทย : บริษัทนี้มีความจนมาขาย 94 นาที / สหรัฐอเมริกา / 2014 / กำกับ: ไมเคิล แม็ทธีสัน มิลเลอร์ 1h 34min / USA / 2014 / Director: Michael Matheson Miller

ชาวตะวันตกมักเห็นตัวเองเป็น “พระเอกใจดี” เสมอในเรื่องเล่าว่าด้วย “การช่วยเหลือโลกกำลังพัฒนา” ทว่าความคิดแบบนั้นนำมาซึ่งผลลัพธ์ดีงามจริงหรือเปล่า? สารคดีเรื่องนี้ชวนวิพากษ์ “ด้านที่มองไม่เห็นของการทำความดี” อย่างแหลมคมด้วยบทสัมภาษณ์กว่า 150 ชิ้น จากการถ่ายทำกว่า 4 ปีใน 20 ประเทศเพื่อหาคำตอบว่าที่ผ่านมา ความช่วยเหลือจากประเทศเจริญแล้วนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลง หรือกลับยิ่งแช่แข็งประเทศยากจนให้จนอยู่เช่นนั้นพร้อมๆ กับที่ประเทศคนรวยยิ่งรู้สึก “ฮิป” ขึ้นกันแน่?

The West has positioned itself as the protagonist of the development narrative. But the results have been mixed, in some cases even catastrophic, and developing world leaders have become increasingly vocal in calling for change. Drawing on perspectives gathered from over 150 interviews shot over 4 years in 20 countries, Poverty, Inc. explores the hidden side of doing good. From disaster relief to TOMs Shoes, from adoptions to agricultural subsidies, Poverty, Inc. follows the butterfly effect of our most well-intentioned efforts and pulls back the curtain on the poverty industrial complex – the multi-billion dollar market of NGOs, multilateral agencies, and for-profit aid contractors. Are we catalyzing development or are we propagating a system in which the poor stay poor while the rich get hipper?

Share on facebook
Share on twitter
more