‘เด็กหญิงนาปาล์ม’ โต้กลับ ยืนยัน ‘นิค อึ๊ต’ ช่างภาพตัวจริง เตรียมฟ้องทีมสารคดี The Stringer

(อ่านข่าวก่อนหน้านี้พร้อมรายละเอียดการสืบสวนของ World Press Photo ได้ ที่นี่)

 

อย่างไรก็ตาม ความวุ่นยังไม่จบ เมื่อวานนี้ ฟาน ถิ กีม ฟุก เด็กหญิงในภาพดังกล่าวซึ่งปัจจุบันอายุ 62 ปีแล้ว ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกประณามสารคดีเรื่องนี้และ คาร์ล โรบินสัน อดีตบรรณาธิการภาพสำนักข่าว AP (ซึ่งเป็นคนให้ข้อมูลแก่หนัง) ว่านำเสนอข้อมูลผิด ๆ โดยเธอยืนยันว่า แม้ในวันเกิดเหตุการณ์ เธอจะอยู่ในอาการช็อกจนจดจำรายละเอียดทั้งหมดไม่ได้ แต่ทั้งลุงของเธอและพยานทุกคนที่นั่นยืนยันตรงกันหมดว่า นิค อึ๊ตนี่แหละคือคนที่วิ่งเข้ามาถ่ายภาพเธอ

 

ไม่เพียงเท่านั้น เธอบอกด้วยว่า นิคยังเป็นตากล้องคนเดียวที่นั่นที่พาเธอไปส่งโรงพยาบาลตามคำขอร้องของลุงของเธอ และเขายังเคยกลับมาเยี่ยมเธอในปี 1973 ด้วย ซึ่งทำให้ครอบครัวของเธอกับนิคสนิทสนมกันและยังคงติดต่อกันจนถึงทุกวันนี้

 

(อนึ่ง ก่อนหน้านี้ ฟาน ถิ กีม ฟุกเคยยืนยันมาแล้วว่านิค อึ๊ตเป็นคนถ่าย)