คนทำหนังลงชื่อเรียกร้องหยุดเซ็นเซอร์สารคดีปาเลสไตน์
วันนี้มีข่าว 2 ข่าวสำคัญของวงการหนังสารคดี ที่เกี่ยวข้องกับคนทำหนังอีกจำนวนมาก และเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในปาเลสไตน์
ข่าวแรก – ย้อนไปเมื่อวันที่ 16 เมษายน มีข่าวว่า ฟาติมา ฮัสโซนา ตากล้องหญิงชาวปาเลสไตน์ซึ่งเป็นซับเจ็กต์หลักของหนังสารคดีเรื่อง Put Your Soul on Your Hand and Walk (ที่กำลังจะเปิดตัวในเทศกาลหนังเมืองคานส์ไม่กี่วันนี้) เสียชีวิตในบ้านของเธอหลังจากอิสราเอลโจมตีทางอากาศ
และวันนี้ มีคนในวงการบันเทิงกว่า 350 คนลงนามในจดหมายเพื่อส่งสารว่า “เรารู้สึกละอายใจที่วงการภาพยนตร์เพิกเฉยต่อเหตุการณ์ดังกล่าว” ทั้งที่ภาพยนตร์นั้นควรเป็น “แหล่งกำเนิดของงานที่มีจิตสำนึกต่อสังคม” และใช้รูปแบบศิลปะของตนเพื่อ “ถอดบทเรียนจากประวัติศาสตร์ ทำหนังที่มีจุดยืน และปกป้องเสียงของผู้ถูกกดขี่”
ในจดหมายนี้ยังกล่าวรวมถึงเหตุการณ์ที่ ฮัมดาน บัลลาล หนึ่งในผู้กำกับหนังสารคดีชนะรางวัลออสการ์เรื่อง No Other Land ถูกทหารอิสราเอลลักพาตัวไปทำร้าย แต่สถาบัน AMPAS ผู้แจกรางวัลออสการ์กลับนิ่งเฉยไม่แสดงปฏิกิริยาใด ๆ
ในจำนวนผู้ลงนามมีทั้งผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และนักแสดงชื่อดังมากมาย อาทิ มาร์ค รัฟฟาโล, กาย เพียร์ซ, เรล์ฟ ไฟนส์, ยอร์กอส ลันติมอส, คาเบียร์ บาร์เดม, เปโดร อัลโมโดวาร์, เดวิด โครเนนเบิร์ก, อัลฟองโซ กัวร็อง, ไมค์ ลีห์, อเล็กซ์ กิ๊บนีย์, วิกโก มอร์เทนเซน, เอริก ก็องโตนา, นูริ บิลเก เจย์ลัน, อลิซ ดิออป, คอสตา-กัฟราส, โจนาธาน เกลเซอร์, ริชาร์ด เกียร์, ไบรอัน ค็อกซ์, ซานดรา ฮุลเลอร์, ราดู จูด, อาซิฟ คาปาเดีย, แมทิว คัสโซวิตซ์, อากิ เคาริสมากิ, โจชัว ออปเพนไฮเมอร์, ไอรา ซาคส์, เบเนดิคท์ หว่อง
เนื้อหาในจดหมาย :
“ฟาติมา ฮัสโซนา อายุ 25 ปี
เธอเป็นช่างภาพสารคดีอิสระชาวปาเลสไตน์ เธอถูกกองทัพอิสราเอลโจมตีเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2025 หนึ่งวันหลังจากมีการประกาศว่าภาพยนตร์ของ เซปิเดห์ ฟาร์ซี เรื่อง Put Your Soul on Your Hand and Walk ซึ่งเธอเป็นนักแสดงนำ ได้รับการคัดเลือกให้เข้าฉายในสาย ACID ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์
เธอกำลังจะแต่งงาน
ญาติของเธอสิบคน รวมถึงพี่สาวที่กำลังตั้งครรภ์ ถูกสังหารจากการโจมตีของอิสราเอลครั้งเดียวกัน
นับตั้งแต่การสังหารหมู่อันน่าสยดสยองเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 เป็นต้นมา ไม่มีนักข่าวต่างชาติคนใดได้รับอนุญาตให้เข้าไปในฉนวนกาซา กองทัพอิสราเอลกำลังเล็งเป้าไปที่พลเรือน นักข่าวกว่า 200 คนถูกสังหารอย่างจงใจ นักเขียน คนทำหนัง และศิลปินกำลังถูกฆ่าอย่างโหดร้าย
เมื่อสิ้นเดือนมีนาคม ฮัมดาน บัลลาล ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวปาเลสไตน์ผู้ชนะรางวัลออสการ์จาก “No Other Land” ถูกผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอิสราเอลทำร้ายอย่างรุนแรง แล้วถูกกองทัพลักพาตัว ก่อนจะถูกปล่อยตัวภายใต้แรงกดดันนานาชาติ การขาดการสนับสนุนฮัมดาน บัลลาลของสถาบันออสการ์ สร้างความไม่พอใจให้กับสมาชิกของตัวเอง จนต้องออกมาขอโทษต่อสาธารณะที่พวกเขาไม่ดำเนินการใด ๆ เลย
เรารู้สึกละอายใจต่อการเพิกเฉยเช่นนี้
ทำไมวงการภาพยนตร์ ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของงานที่มีจิตสำนึกต่อสังคม ดูเหมือนจะเพิกเฉยต่อความน่าสยดสยองของความเป็นจริงและการกดขี่ที่พี่น้องของเราต้องประสบ
ในฐานะศิลปินและผู้มีบทบาททางวัฒนธรรม เราไม่สามารถนิ่งเฉยขณะที่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กำลังเกิดขึ้นในกาซา และข่าวอันไม่อาจพูดถึงนี้กำลังกระทบชุมชนของเราอย่างรุนแรง
อาชีพของเราจะมีประโยชน์อะไร หากไม่ใช่เพื่อถอดบทเรียนจากประวัติศาสตร์ สร้างภาพยนตร์ที่มีจุดยืน หากเราไม่อยู่ตรงนี้เพื่อปกป้องเสียงของผู้ถูกกดขี่
ทำไมจึงเงียบ?
กลุ่มฝ่ายขวาจัด ฟาสซิสต์ ลัทธิอาณานิคม คนต่อต้านคนข้ามเพศและ LGBTQIA+ กลุ่มเหยียดเพศ เหยียดเชื้อชาติ เกลียดกลัวอิสลาม และต่อต้านชาวยิว กำลังทำสงครามบนสนามรบแห่งความคิด โจมตีสำนักพิมพ์ ภาพยนตร์ และมหาวิทยาลัย นั่นคือเหตุผลที่เรามีหน้าที่ต้องต่อสู้
จงปฏิเสธการสมยอมให้ศิลปะของเรากลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด
จงลุกขึ้นยืน
จงเรียกความจริงตามที่มันเป็นจริง
จงกล้าที่จะมองความจริงร่วมกันด้วยความซื่อตรงของหัวใจที่อ่อนไหว เพื่อไม่ให้มันถูกปิดปากและปกปิดอีกต่อไป
จงปฏิเสธการโฆษณาชวนเชื่อที่ยึดครองจินตนาการของเราอย่างต่อเนื่องและทำให้เราสูญเสียความเป็นมนุษย์
เพื่อฟาติมา เพื่อทุกคนที่เสียชีวิตท่ามกลางความเพิกเฉย
ภาพยนตร์มีหน้าที่สื่อสารข้อความของพวกเขา สะท้อนสังคมของเรา
มาร่วมกันลงมือ ก่อนที่จะสายเกินไป”
ข่าวที่สอง – นักแสดงและคนทำหนังกว่า 600 คน ลงนามในจดหมายเปิดผนึก เรียกร้องให้ BBC ออกอากาศสารคดีเรื่อง Gaza: Medics Under Fire หลังมีข่าวว่าทางสถานีสั่งเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด ทั้ง ๆ ที่มีรายงานว่ามัน “ผ่านการตรวจสอบอย่างเข้มงวด” แล้ว
สารคดีเรื่องนี้ผลิตโดยทีมงานที่ล้วนแต่มีเครดิตคว้ารางวัลเอ็มมี่และพีบอดี้ (ซึ่งเป็นรางวัลสำคัญของวงการสารคดี) กันมาก่อน ถ่ายทอดเรื่องราวของเหล่าแพทย์ผู้รอดชีวิตจากกาซา ซึ่งจะว่าไปแล้วนี่ไม่ใช่สารคดีเรื่องแรกของ BBC ที่กลายเป็นกรณีอื้อฉาว เพราะเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ สถานีก็โดนถล่มมาแล้วหนนึงตอนสั่งถอดสารคดีเรื่อง Gaza: How to Survive a Warzone ออกจากแพลตฟอร์มออนไลน์กะทันหัน (หลังจากได้ข้อมูลว่าผู้บรรยายของหนังเป็นลูกของสมาชิกกลุ่มฮามาส)
จดหมายฉบับนี้นำโดย ซูซาน ซาแรนดอน กับ ไมค์ ลีห์ (ซึ่งทั้งคู่ก็ลงนามในจดหมายในข่าวแรกด้วย) มีเนื้อหาเรียกร้องให้บีบีซีหยุด “เซ็นเซอร์เสียงของชาวปาเลสไตน์” แล้วนำ Gaza: Medics Under Fire กลับมาเผยแพร่ เพราะ “ไม่มีองค์กรข่าวใดควรตัดสินใจอย่างเงียบ ๆ ลับหลังสังคม ว่าเรื่องราวของใครมีค่าควรแก่การเล่า” ซึ่งล่าสุดทาง BBC แถลงว่าได้รับจดหมายแล้วและกำลังรีบทบทวนโดยเร็วที่สุด
โครงการพัฒนาและเผยแพร่องค์ความรู้ด้านภาพยนตร์สารคดี
ได้รับการส่งเสริมจาก กองทุนส่งเสริมศิลปะร่วมสมัย สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม
More news
